唐伯虎幫寫對聯　富商超滿意、眾人見內容為何笑翻了？

新奇中心／綜合報導

▲唐伯虎流傳許多有趣故事。（示意圖／翻攝自百度百科）

中文有許多表達方式，對聯就是一項相當有趣的環節，如何利用文字的寓意、對仗、平仄等，巧妙表達各種意思，處處藏有巧思，從古至今流傳著各式各樣的經典對聯，讓人看了十分佩服。堪稱江南才子的傳奇唐伯虎，就流傳一段替富商寫對聯的趣事。

《唐伯虎點秋香》中的唐伯虎，形象天資聰穎、儀表堂堂、琴棋書畫樣樣精通，以一句「別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿」流傳後世。唐伯虎就曾遇上一位富商，前來要求提字對聯，起初他寫下「財源似流水、生意如春風」，看似非常吉祥，但富商卻搖搖頭，認為「春風」、「流水」這些詞彙太文氣、太含蓄，沒有明確點出「發財」的意思。

唐伯虎聽了聽，懶得跟富商爭論，於是又提了一組對聯

「門前生意，好像夏夜蚊蟲，輸進輸出。櫃裡銅錢，恰似冬天虱子，越捉越多」

富商看到有銅錢一詞，又看到越捉越多，覺得十分滿意，於是開心地離去。

不過唐伯虎這段對聯，其實不是預祝富商生意興隆發大財，反而是有著暗諷對方貪財的寓意，因此真正看得懂文字內容的圍觀者，差點就笑掉大牙，不禁讚嘆唐伯虎的文采，確實過人。