與駭客無關！報案系統顯示北京市政府　北市警：Google翻譯問題

記者楊忠翰／台北報導

▲台北市警察局報案系統北京市政府的字樣。（圖／翻攝畫面）

有網友在Threads發文，指出他利用手機瀏覽台北市警察局網路報案系統，居然出現「北京市政府」、「鐵路報告」等字句。對此，台北市警察局表示，警方清查後發現，網路報案系統並未遭駭，該名網友有使用Google翻譯，才會讓顯示字樣出現問題。

該名網友發文表示，今天他想使用網路報案系統，點進去報案頁面時，卻變成北京市政府；該名網友還上傳影片，報案系統確實出現「北京市政府」、「鐵路報告」等字句。

對此，台北市警察局表示，資訊人員登入報案系統測試，皆正常顯示為「台北市政府警察局」；資訊人員進一步追查後發現，該名網友在手機上使用Chrome瀏覽，同時開啟Google翻譯功能，才會出現「北京市政府」、「鐵路報告」等字句。

台北市警察局還說，警方將持續追蹤，並向Google公司反映翻譯問題，以免民眾使用網路報案系統時產生誤解。