300年老畫「被納粹偷走還低價轉賣」　猶太人等80多年終於拿回

國際中心／倪譽瑋報導

▲一幅17世紀的畫作在被納粹轉賣後，最終輾轉來到英國美術館。（圖／翻攝自Gov.uk）

一張擁有300多年歷史的老畫作由猶太人收藏家保存，在1940年，該收藏家為逃納粹的種族迫害而前往美國，其留在歐洲的收藏被納粹偷走、低價賣出；二戰結束後收藏家返歐，但未見到畫作的回歸就去世。本次主角「300多年老畫」在1994年由英國美術館收購；而該收藏家的後代在去（2024）年提出歸還請求，今（2025）年館方答應了，畫作在外80多年，終於回到其家族手中。

據外媒《The Jewish Chronicle》報導，畫作《艾尼亞斯與家人逃離燃燒的特洛伊》（Aeneas and His Family Fleeing Burning Troy）在1654年由畫家吉布斯（Henry Gibbs）所做，至今已有300多年的歷史；畫作流傳至現代，由比利時的猶太人收藏家哈特維爾德（Samuel Hartveld）保存。

在1940年，由於納粹實施種族迫害，身為猶太人的哈特維爾德為避難而逃到美國，由於倉皇離開，不少藝術收藏品都留在歐洲，多數被納粹拿走並售出，上述畫作便是其中之一，據信，哈特維爾德的眾多收藏，目前仍有不少是分散在歐洲各地美術館或私人藏品中。

▲《艾尼亞斯與家人逃離燃燒的特洛伊》最終由英國泰德美術館（圖）收購。（圖／翻攝自Google地圖）

哈特維爾德1949年在倫敦去世，遺憾的是，臨走前仍未看到自己的收藏品回歸，財產（包含被偷走的藏品擁有權）則是由後代繼承。至於《艾尼亞斯與家人逃離燃燒的特洛伊》的去向，它在1994年由英國泰德（Tate）美術館從比利時的「Jan de Maere」小畫廊中收購。

2000年，英國毀損諮詢小組（SAP）成立，專職納粹時期被掠奪的文化資產歸還、索賠問題，去年5月哈特維爾德的後代提出歸還畫作的訴求，法院也認定他們確實有權拿回，收到SAP的提案後，今年3月，泰德美術館欣然答應，館長巴爾肖 (Maria Balshaw) 表示「能把這幅作品歸還給合法繼承人是莫大的榮幸」。