娛樂中心/綜合報導

▲ 愛莉莎莎講「Taiwan」被服務生誤聽成「塔利班」。(圖/翻攝自愛莉莎莎IG)
網紅愛莉莎莎經常因話題言論引發不少爭議,日前YouTuber鍾明軒在Podcast專訪稱,外國「沒有人知道Taiwan」引發熱議。愛莉莎莎4日在社群IG上分享,在印度旅遊時的一段經驗,向當地餐廳店員介紹來自「Taiwan」,卻意外被誤認是恐怖組織「塔利班」(Taliban)引發在場人士一陣驚恐,然而該故事被質疑造假,讓她感到相當無奈。
愛莉莎莎指出,當時與兩位同行的瑜珈老師正在用餐,對方聽到她的自介後,一臉困惑並反問:「Ta-li-wan?」她雖察覺有誤,仍順勢回應,卻沒想到對方表情驟變、顯得緊張發抖。直到回程途中,老師們提醒她「Ta-li-wan」其實是當地對塔利班的發音,她才驚覺整起誤會的嚴重性。

▲ 愛莉莎莎講發誓故事是真的,並詳細描述當時經過。(圖/翻攝自愛莉莎莎 IG)
這段經歷她隨後剪輯成影片,YouTube以「外國人知道台灣嗎」為主題分享。影片曝光後,有部分網友質疑她造假,認為這樣的誤會太誇張。對此,愛莉莎莎4日晚間再度發文澄清,強調「我向天發誓是真的!」同時詳細描述,「當時是在印度克拉拉邦的這家餐廳發生的趣事,當時瑜伽老師兩位也都有聽到整段對話,我們整趟回家的路都笑到快死…因為某些印度人腦袋裡詞庫就沒有Taiwan這個詞,所以聽到時會找腦袋詞庫相近的。」
同時愛莉莎莎說明,「塔利班的正式講法是Taliban,但在中亞印度尼泊爾地區,也很常講Taliwan。」她也藉此提醒觀眾,出國時介紹自己是台灣人務必清楚發音「Taiwan」,避免因語音接近而產生誤會。她的分享引起許多網友共鳴,強調正確發音在國際交流中的重要性。