舔共翻車!福原愛日文配音《哪吒2》誤踩地雷 小粉紅不爽開罵了

娛樂中心/綜合報導

▲福原愛肩負「中日橋梁」。(圖/翻攝自微博)

請繼續往下閱讀….

福原愛在不倫戀之後,重創好形象,選擇到她長時間訓練桌球的中國發展,時常會在微博以及小紅書分享生活近況,怎料她最近一則短片上傳後,舔共翻車慘遭小粉紅怒嗆,到底又是哪一點觸動了對岸敏感神經呢?

原來福原愛最近嗅到動畫片《哪吒之魔童鬧海》在中國很熱,以肩負「中日橋梁」為己任的她,決定用日語幫片段配音,只見她一連配音西海龍王敖閏、少年哪吒、兒童哪吒,轉換御姊風、熱血風、可愛風等角色,為了融入情緒還加入動作,可謂是相當敬業。

▲福原愛用日文替《哪吒2》配音。(圖/翻攝自福原愛微博)

沒想到影片釋出後,有小粉紅被勾起反日情結「日本話聽著是真不舒服,還是整個東北話版的吧」、「日本子的話語是不受待見。受待見就是不長記性」、「別說日語了,有陰影,影響東北話建立的好印象」,不過也有人稱讚「愛醬厲害」、「你們日本人是不是都有那個配音天賦」。

關於這部動畫片《哪吒之魔童鬧海》(簡稱《哪吒2》)為2019《哪吒之魔童降世》續作,此次耗資約6億人民幣打造,2025年1月29日農曆春節期間在中國上映,目前上映28天票房突破137億人民幣(約627億元台幣),還登頂全球影史最賣座動畫片,也難怪中國人以此自豪。

▲中國動畫電影《哪吒2》很紅。(圖/翻攝自IMDb)

更多新聞: 老司機一試成主顧!阿公店極樂玩法曝光 他洩小姐絕活:酒店都被打趴

更多新聞: 抓姦過程曝光!網紅新婚3個月偷吃3次 妻氣抖PO不倫裸照:上課不穿褲?

哪吒2 福原愛 中國大陸 中國 成都 日本
延伸閱讀
相關新聞
熱門新聞