記者王怡翔/綜合報導
波士頓紅襪在交易大限前補強內野防線,與天使交易獲得明星二壘手Ian Kinsler,他在台灣時間1日首度代表紅襪出戰,紅襪也將台灣內野手林子偉下放3A,並將林子偉的背號「5號」讓給Kinsler。

▲波士頓紅襪內野手林子偉。(資料照/美聯社/達志影像)
由於紅襪原本的二壘手Dustin Pedroia本季傷勢復原狀況不理想,恐無法趕上球隊爭冠時刻,因此紅襪送出2位小聯盟投手,與天使交易獲得老將Ian Kinsler。
今年36歲的Ian Kinsler與天使的合約將在年底到期,本季在天使出賽91場繳出2成39打擊率,13轟32打點和9次盜壘成功的表現,對於目前戰績最佳的紅襪而言,Kinsler年紀雖大,但對於今年爭冠的關鍵時刻,有助提升內野戰力。
原本在大聯盟的台灣內野手林子偉,則在Kinsler到來後暫時回到3A,也因過去Kinsler在遊騎兵時期就是穿著5號聞名,林子偉也讓出去年被球團賦予的5號背號給Kinsler,但林子偉也不會等太久,9月擴編名單時仍有很大機會重返大聯盟,與紅襪一同拚冠。