記者蔡維歆/台北報導

▲張秀卿(中)安慰愛紗跟白冰冰。(圖/民視提供)
本週主題「中日翻唱經典金曲」來歡迎日本籍歌手愛紗以及正在宣傳新專輯﹤阿桃﹥的台語天后張秀卿。對於來自沖繩一樣身高的來賓,白冰冰特有感覺的說愛紗很像年輕自己,臉小身材嬌小拍照又好看,沒想到陽帆突然撿到槍說:「一個臉大另一個臉小吧」,白冰冰馬上回嘴:「我年輕照片你沒看過嗎?」一來一往逗得大家笑呵呵。

▲愛紗(左)跟白冰冰合唱。(圖/民視提供)
愛紗出場演唱﹤永遠在身邊/そばにいるね﹥中日語轉換展現唱功,這次特地挑了﹤我只在乎妳﹥以及日本原曲,還慎重邀請了大姐大白冰冰一起合唱,讓全場驚呼動用到冰姐合唱實在太難得。動人的旋律與歌詞,愛紗與白冰冰居然邊唱邊哭,更讓在一旁的台語天后張秀卿聽到哭。
白冰冰在《超級冰冰Show》說:「我能體會她在異鄉發展的不容易。」張秀卿點頭如搗蒜說當年17歲也跟王瑞霞去日本才一個月,兩人也是天天哭。白冰冰提到愛紗現在成績很好也闖出一片天,成為歌壇小天后,但一人來台灣發展,那種孤單與忍耐都是不容易的,白冰冰想當年她在日本發展一年就哭了快一年,異鄉打拼真的很不容易。