生活中心/綜合報導
國、高中請假幾乎都要家長打電話給教官或老師,就算遲到也要家長寫證明,最近一名網友就在臉書「爆料公社」轉PO照片,分享一位爸爸為了幫自己女兒請假而寫的紙條,字裡行間文情並茂、生動有趣,讓網友紛紛跪地:「這要國文老師翻譯才能批准啊!」

▲一名爸爸為女兒寫請假證明,文采洋溢。(圖/翻攝自《爆料公社》臉書)

▲看過的網友紛紛跪地,直呼太有才。(圖/翻攝自《爆料公社》臉書)
「小女夜不早寢,以致夙起之時,眼皮突感不適,雖奮力於其抗衡,卻力有不逮,無法攻克此一逆境,經一個時辰之浴血奮戰,終於待得吾軍之支援。」猛一看還以為是戰場上某軍帥寫出的磅礡之作,不過仔細瞧瞧,這其實是一位爸爸為自己女兒寫的請假證明,誰知文筆太好,把女兒賴床比喻為一場戰爭,寫出有如士兵奮然抗敵,激戰過後仍失敗的情景,最後是等到自己救援才解脫這一困境。
網友看過後直呼有才,「根本就是國文老師的境界」、「這麼有誠意的假單,不准就說不過去了」,不過也有網友吐嘈,「翻成白話文,就是女兒賴床起不來,遲到了」,超簡易理由都能被掰成如此長篇大論,讓網友甘拜下風。(整理:實習編輯林瑩真)