記者書雨卉/綜合報導
新鮮現做的握壽司,一直是許多老饕的最愛,不過要捏出完美壽司,最重要的條件就在於師傅的「手感」;但這項傳承多年的技術,卻在美國踢到鐵板。加州當局訂出新法規,禁止這種「雙手直接碰觸食材」的料理方式。
手握生魚刀架式十足,日本師傅刀法快、狠、準,剖開鮪魚肚再切成片,新鮮生魚片上桌。
日本壽司師傅:「我們需要用手來感覺,許多微妙的觸感,就是只能用手來感受。」
這完美握壽司的秘訣就在於「手感」,除了能摸出魚的品質,也掌握了魚的溫度;但沒想到這已流傳百年東洋的傳統技術,居然被老美推翻。
洛杉磯健康局官員:「(戴手套)將會大大降低,由廚師傳播病毒,給顧客的潛在危險性。」
意思就是認為,用手直接摸食物不夠衛生。加州政府訂出新法規,禁止雙手直接碰觸食物;不但美國相關部門一致認可,紐約也早已執行類似法規。
日本壽司師傅:「有點困難度,就好像是一隻手躲在後面,拿著刀子,光想到就有點好笑。」用手捏壽司在日本天經地義,現在竟被質疑衛生有問題,可能會影響上菜口感,讓日本師傅無法接受。
洛杉磯雜誌食物專欄作家:「我們這裡有經驗老到的日本師傅,如果要他們戴上手套,就好像要從他們身上,剝奪一些東西。」
美國記者:「疾病管制中心預估,每年每六個美國人當中,就有一人得到由食物傳染的疾病,其中35%的人,就是因為用手直接碰觸食物而感染。」
只不過數據會說話,壽司師傅到了別人的地盤,也只能入境隨俗,還特別從日本引進特殊手套,希望能在美味和衛生之間找到平衡點。(整理:實習編輯林颢宗)