記者花振森、潘照文/台北報導
日本漫畫「深夜食堂」紅到台灣來,連載漫畫在台大賣40萬冊,還二度翻攝成日劇,作家安倍夜郎以深夜食堂為背景,描述店老闆的創意料理跟社會基層人物的故事,像是「中華涼麵」、「酒蒸蛤蠣」等書中美食都成為討論焦點,作者來台灣會書迷,不肯曝光,用自畫像跟大家say hello,他說來台灣吃到滷肉飯跟豬油拌飯,令他著迷,要把這些台灣小吃畫到漫畫裡。
平凡的家常菜,在深夜食堂飄香,不管是只有材魚片淋醬油的貓飯,還是遊子心心念念,家鄉媽媽做的馬鈴薯燉肉,以店老闆跟顧客為主角,用美食交織成悲歡離合的故事。
深夜食堂會這麼夯,一開始是從漫畫竄紅,民眾也開始好奇這些美食真面目。中華涼麵6種配色,切如細絲的小黃瓜跟紅蘿蔔成為討論焦點。另一道酒蒸蛤蠣,光看漫畫就很有料,電視劇實品更讓人口水直流。
作家安倍夜郎從2006年開始畫,目前已經出到13集,台灣暢銷40萬本,因為不想曝光,只肯以背影示人,用自畫像跟大家say hello,還考慮要把台灣道地小吃畫到作品裡。
這香噴噴滷肉飯,瘦肉和肥肉搭配的剛剛好,還有豬油拌飯也讓作者印象深刻,下回看到滷肉飯變成某位主角的療癒美食,別懷疑就是正港台灣味。(整理:實習編輯周筠羚)